Lord Shiva and Pa Varg, by Ravi Kiran

lord-shiva-and-pa.jpgThe pa varga in Devanagari script(pa fa ba bha ma) has an interesting property. Each letter involves opening one’s mouth. An even more interesting link involves Lord Shiva; each letter of the pa varga is related to one of Shiva’s aspects. A shloka in his praise goes thus:

 paarvatii phaNi baalendu bhasma mandaakinii yutaa |
 apavarga pradaa muurtiH kathaM syaat.h tava shaMkara ||

(phaNi =  snake, baala =  child, indu =  moon, bhasma =  ashes, mandAkinI =  River Ganga, yuta =  equipped with, apavarga =  heaven(liberation), pradA (from pra+dA, to give) =  one that bestows, mUrti =  idol, kathaM =  how, syAt =  may be)

The meaning of this shloka is : shiva ! Your form is full of  pa varga. (Parvati, phaNi, bAlendu, bhasma and mandAkinI). How shall that form attached to these things be the bestower of apavarga (mokSha)?

What does the reference to the letters of pa varga mean here? Let us look at the letters one by one:

pa: pa stands for Parvati.  In Hindu scriptures, Parvati is the very embodiment of love and affection for husband.  It is this trait of hers that made Lord Shiva merge into her and be known as ardha-nareshwar (eshwar as one half of parvati).

pha: pha stands for “phan” or hood. Lord Shiva is typically depicted with a snake wrapped around his neck with its hood upright. An interesting interpretation exists for this.  In our day-to-day life, we meet many negative-minded or harmful personalities. Often, we cannot shut our eyes and imagine they will go away. Sometimes they have to be picked up and carried along too, however disturbing their personality and habits are. In the course of time, it is quite possible that their behavior will undergo a transformation, so much so that they can be carried along agreeably — as calmly as Lord Shiva carries the snake on his neck!

ba: ba stands for “baalendu.” It refers to the moon near Lord Shiva’s forehead. This moon is supposed to represent the moon on the second day after amavasya (new moon day). This day is considered extremely auspicious by Hindus. Therefore, Lord Shiva also brings along with him an element of auspiciousness. Moreover, just as baalendu blossoms into full-moon, we too must strive hard to do more auspicious work as that would help us to transform us. Extending the cyclical nature of moon’s appearance increasing up to the full-moon day, we need to learn and do more every day.

bha: bha refers to bhasma or the ashes that Lord Shiva is smeared with. Typically ash is applied to the forehead and is considered holy. This attribute of Lord Shiva instructs us to become so pious and pure that people treat us with the same holiness — so much even the ashes we become one day become holy for this world.

ma: ma refers to Mandakini, another name for the holy river Ganga. Lord Shiva is also depicted as the primal origin of Ganga, holding her atop his head. Hindus all over believe that a dip in the waters of this river results in all their accumulated sins being washed away. This attribute of Lord Shiva enjoins us to have the transforming character of Ganga so that just by coming into contact with us, everyone changes for the better.

More generally, the family of Lord Shiva presents a fascinating picture of harmonious coexistence among entities commonly regarded as natural foes in the animal world. Parvati’s vahana (vehicle) is the Lion, yet we have Nandi (the Bull) accompanying Shiva. Similarly, the vehicles of Murugan and Vinayaka are the peacock and rat. These are present along with the snake on Lord Shiva’s neck. This interesting connection along with the above shloka is but a small example of the deep and mystic connections that remain to be unearthed and understood in Hinduism.

Shloka reference: http://sanskritdocuments.org/doc_z_misc_subhaashita/subhaashhita_kedar.itx
Image reference: en.wikipedia.org/wiki/Parvati

 

 Ravi Kiran is a software architect at Honda Research Institute, Mountain View, CA. He can be contacted at ravika@gmail.com

Email This Post Email This Post

 

9 Responses to “Lord Shiva and Pa Varg, by Ravi Kiran”

Leave a Reply